最后的决断：“不能轻举妄动！等下船找医生！船上的时间不能再让卡尔先生着凉了！行动起来！小伙子们！”
随着丘德尔菲的一声令下，一群人开始布置起了周密的保护工作——卡尔的屋外永远有人在站岗以防止有什么突发情况无法及时发现的状况发生，同时，丘德尔菲下令在卡尔的客房里搭一个临时的火炉以保证卡尔房间的温暖，卡尔的饮食一定是新鲜的，生水里面可能有污浊的物质因此水就别喝了，通通换成酒…………
这一通操作下卡尔每天早晨都是大汗淋漓的被热醒的，每天的饭菜都被丘德尔菲亲自审批，喝的水变成了朗姆酒，本就酒量不佳的卡尔喝完以后晕乎乎的，加上船体的晃动，卡尔每天都要吐个七荤八素的，当卡尔想要去甲板看看海时一堆人在门口百般阻挠，好不容易出去了，又有一群人拿着厚厚的棉衣裹到自己身上，可以说丘德尔菲除了没拿卡尔放血这一条是在拯救卡尔的生命，其他的所有措施都是在折磨卡尔。
所幸，这样的折磨并没有持续太长，经过五天的航行，斯德丁港已经近在眼前了。
卡尔有气无力的攀在窗沿，看着越来越近的港口低声呢喃道：“终于活下来了。”而守在一旁的丘德尔菲听到卡尔的话后十分“谦虚”的表示：些许小事，何足挂齿，这都是我们的职责。
但卡尔的忧虑还没有结束，因为他这几天被折磨的忽略了另一个问题——威廉该怎么办？
可惜，现实没有那么多时间给他去思考了，当卡尔被人扶着下了悬梯，一个无比兴奋且熟悉的声音便直接传到了卡尔的耳朵里：“卡尔！！！！终于等到你了！！！哈哈哈哈哈！！”
威廉无缝衔接的将卡尔从丘菲尔德手中接过来。
……………………
本章，完。
