曼哈顿令人窒息的摩天大楼丛林之中时，这种感官上的冲击变得更为具体和强烈。高楼大厦仿佛要从两侧挤压过来，反射着阳光或灯光的玻璃幕墙晃得人眼花缭乱，街头的行人步履快得像是上了发条，出租车司机用带着浓重口音的英语大声讲着电话，并不时暴躁地按着喇叭。
“这里的人……灵魂好像都装上了加速器。”卢娜观察着窗外飞速掠过的景象，评论道，“他们周围的骚扰虻都是高速旋转的，颜色也很杂乱，红色代表焦急，黄色代表欲望，灰色代表疲惫……”
芙蓉则更加务实地评估着环境：“这里的交通规则似乎……弹性很大。而且，某些司机的驾驶习惯，放在法国足以被吊销好几次驾照了。”她皱着眉，看着一辆黄色出租车以惊险的距离强行并线，差点擦到他们的车。
最终，出租车停在了一条相对安静、但依然充满纽约东村独特风情的街道上。目的地并非什么隐秘的魔法入口或不起眼的后门，而是一家看起来生意极其兴隆、灯火通明到几乎成为街角灯塔的烘焙店。巨大的、一尘不染的玻璃橱窗里，如同艺术展览般陈列着琳琅满目、造型别致诱人到令人惊叹的糕点，暖黄色的灯光将店内照得温馨、明亮，充满了甜蜜的气息。店铺的招牌用优雅的花体英文写着闪耀的“科瓦尔斯基的奇幻烘焙坊”，！”
令人印象深刻的是，即使已是傍晚，店门口依然排着一条不算短的队伍，顾客们脸上带着期待、兴奋甚至朝圣般的表情，还有人拿着相机对着橱窗里的糕点拍照。
“哇哦……”埃利奥特看着这热闹的景象，不禁发出了感叹，“雅各布姨丈没说谎，这真是太火了！”
他们穿过排队的人群（引来一些好奇的目光，主要是投向芙蓉惊人的美貌和卢娜独特的装扮），推开挂着铃铛的玻璃门走进店内。一股更加浓郁、层次丰富到极致的、混合着新鲜烘焙的黄油气、焦糖的甜香、顶级巧克力的醇厚以及各种水果、香料美妙气息的热浪瞬间包裹了他们，强烈地冲击着味蕾，让人不由自主地食指大动。
店内装修是温馨与奇幻结合的复古风格，柔和的灯光，深色的木质家具，墙壁上挂着一些看似随意、实则可能隐藏着会轻微活动的魔法照片的装饰画（麻瓜们只会觉得是精巧的动画效果）。穿着统一、印着店铺logo的米白色围裙的店员们脸上带着热情而专业的笑容，忙碌却有条不紊地接待着顾客。
“埃利奥特！这边，快这边！”一个熟悉而洪亮的声音压过了店内的嘈杂。只见雅各布·科瓦尔斯基从后面飘散着更浓郁香气操作间里探出他胖乎乎、红润润的脸庞，他戴着厨师帽，围裙上沾满了战斗勋章般的面粉和糖霜，笑容几乎要咧到耳根。他快步穿过柜台，不由分说地给了埃利奥特一个有力的、带着温暖面粉香和黄油气息的熊抱，然后转向芙蓉和卢娜，热情地握住她们的手摇晃着：“欢迎欢迎！芙蓉小姐，卢娜小姐！终于把你们盼来了！路上辛苦了吧？快跟我来，后面安静！”
他引着他们穿过忙碌而香气扑鼻的前店，推开一扇写着“魔法发生之地”（“员工专用”的幽默变体）的门，后面豁然开朗，是一个更加宽敞、设备先进得如同小型工厂的操作间，以及一个连接着的、布置得舒适温馨的家庭起居区域。
“哦！他们到了！我的心跳都告诉我了！”奎妮清脆悦耳、如同小鸟歌唱般的声音响起。她穿着一件剪裁合体、面料精致的深蓝色连衣裙，裙摆上绣着若隐若现的、如同星座图案般的暗纹（细看会发现是隐形兽的轮廓），看起来容光焕发，比双面镜里还要年轻有活力。她立刻像一阵香风般迎上来，先是紧紧拥抱了埃利奥特，然后好奇而极为友善地打量着芙蓉和卢娜，那双洞察人心的眼睛闪烁着温暖的光芒。“这位一定就是芙蓉了，天哪，你真像一件完美的艺术品！难怪我们埃利奥特……嗯哼。”她意味深长地笑了笑，然后转向卢娜，“而你就是卢娜了，哦，亲爱的，你的眼睛真特别，像蕴藏着月光和晨露的湖泊，我能感觉到你周围有一种非常宁静又很有趣的能量场！”她热情地拉着两个女孩的手，仿佛有说不完的欢迎词，自然
