溅！那诡异的绿色荧光如同被掐灭的鬼火，瞬间黯淡、消失！刺耳的噪音和那扭曲恶毒的人声，也如同被利刃斩断，戛然而止！
收音机变成了一堆冒着淡淡焦糊气味的、彻底沉默的废塑料和金属碎片。
几乎就在收音机被彻底破坏的同一时刻，那如同背景辐射般弥漫在整个便利店空间内的、无所不在的窃窃私语和诡异杂音，也如同退潮般迅速减弱、消散，最终消失得无影无踪。
店内，终于恢复了它本该有的“正常”背景音——冰柜压缩机平稳的嗡鸣，日光灯镇流器持续的滋滋声。艾文脱力地靠在冰冷的收银台上，手中的扳手“哐当”一声掉落在脚边。舌尖传来阵阵刺痛和腥甜，后背的衣衫早已被冷汗完全浸透，紧紧贴在皮肤上，带来一阵阵冰凉的战栗。
他低头看着地上那堆收音机的残骸，心中没有一丝一毫破坏公物的愧疚感，只有一种近乎虚脱的、劫后余生的庆幸。他再一次，在规则的边缘，依靠自己的判断、勇气和近乎自残的清醒，艰难地击退了“它”一轮新的、更加诡谲的侵袭。
早晨五点五十分，他照例开始整理和清点临期商品，然后将它们一一扔进那个永远盖紧的、颜色刺眼的红色垃圾桶。这一次，当他掀开桶盖时，他清晰地感觉到，那塑料桶盖似乎比平时更加冰冷，甚至带着一种黏腻的寒意，仿佛刚刚从冰窖里拿出来。
六点整，林姐准时推门而入。她的目光第一时间就落在了收银台旁边地上那堆收音机的碎片上，然后又迅速移开，落在艾文那张虽然苍白疲惫，但眼神却比以往更加坚定的脸上。她什么都没有问，脸上也没有流露出任何惊讶的表情，只是默默地点了点头，仿佛这一切早就在她的预料之中。
交接过程照常进行。艾文用沙哑的声音，简单叙述了昨晚遭遇无形声音骚扰，以及最终被迫砸毁收音机的事情。
林姐沉默地听着，手上清点现金和那三枚完好无损的一元硬币的动作没有丝毫停顿。直到将硬币轻轻放回抽屉，锁好，她才缓缓开口，声音低沉：“处理掉就好。那东西……放在那里很久了，早就该彻底清理掉。只是以前……没人敢像你这样动手。”她顿了顿，抬起眼，目光复杂地看向艾文，里面似乎有一丝极淡的、难以察觉的赞赏，“你比我想象的……要果断。这是好事，在这里。”
她将钥匙串放在台面上，然后像是忽然想起什么，用一种极其平淡，却又蕴含着沉重分量的语气，意味深长地补充了一句：
“声音，只是‘它’用来渗透和干扰的无数种手段之一。你毁了其中一个比较明显的‘喇叭’，‘它’可能会不太高兴。明晚……小心镜子。尤其是，当你看不清自己的时候。”
镜子？艾文下意识地环顾店内。墙壁上并没有安装任何常规的镜子，只有一些商品货架光亮的金属边框，以及某些饮料冰箱的玻璃门，能够勉强映照出人影，但那影像是扭曲的、变形的、支离破碎的。
新的威胁，新的警告。夜晚的便利店，仿佛一个永无止境的恐怖循环，每一次当他以为稍微摸到了一点规律，或者成功抵挡住了一次攻击，就会有新的、更加诡异的未知，从更深沉的黑暗中浮现出来，将他重新拖入恐惧的深渊。
艾文默默地握紧了口袋里的那串钥匙，金属的冰冷透过布料直接传递到他的指尖，仿佛一直凉到了心里。他知道，明天的夜晚，他将要面对的，是映照在扭曲金属和模糊玻璃中的、属于自己的，或者……根本不属于自己的倒影。
