色。难道这些祭品,就表示是对神灵的虔诚恭敬吗?进献盛肉的礼器时,奏响《雍和》之曲,(歌词)说:制帛已经陈列,礼仪庄重地进献牺牲(祭品)。把祭品盛放在祭器里,祭祀的仪式非常完备。食器整齐地排列,黄米和小米散发着芳香。民众的劳力普遍得到保存,这是先啬(古代传说中始教民耕种之人)神灵(的庇佑)。三次进献祭品,一并演奏《寿和》这首曲子。初次献上时唱的歌词是:“九谷还没有分别,各种草类生长相同。”进献为美好的谷物,实在是先农(之功)。小米和稻米都很丰盛,用来酿酒和做甜酒。在献上祭品之初,来祈求神明感应。第二次献酒时唱道:‘那片广阔的大田啊,有低洼的湿地,有平坦的原野。’耒耜被运载着,(置于)驾车的马之间。报答祖德而祭祀,举行亚献之礼极其虔诚。请神灵享用祭品,自古以来都有丰年。终献时唱道:举行帝王亲耕籍田的典礼,用它来进行祭祀。希望谷物能够洁净、丰富、美好、庄重,都是仰仗上天的恩赐。这时天子要亲自耕种,把收获的粮食供奉给农神。礼仪完成于三揖,然后结束进献祝词的环节。撤下供品,送走神灵,一起演奏《永和之曲》。撤去祭器时说:“伟大的先农啊,请享用这些洁净的祭品。”在先农神的神位前,竹筐里装满了酒,酒杯里盛满了酒,案桌上摆满了菜肴,笾器里装满了佳肴。祭祀礼成,上告神明,神灵的福泽不敢久留。大家吃着剩余的食物直到田边,祈求的是丰收之年。送神时唱道:“神灵无处不在,在天上闪耀光芒。”迎神又送神,在祭祀的筵席上。穿着冕服的官员站立在队列之中,金钟石磬悬挂(在架子上)。到哪里都没有阻碍,他的佩饰随风飘动。望着掩埋(祭品的地方),演奏《泰和之曲》唱道:‘祭祀的布帛、牺牲和甜酒,先农之神已经享用。’不要让它暴露在外,也不要亵渎它,要将它深深地埋葬。你被秘密地埋葬,也会显赫地降临。这是礼的常规,不是今天才这样。在配享的乐章中,初献唱道:‘当初人类诞生,靠谷物为生。开创事物需要智慧,远古的事情又如何流传呢?追思文德无比的后稷,他是掌管农业的官员中最早的一位。祈求神灵来做主,第一次献上清酒。亚献的颂歌说:‘后稷与天相配,兴起于有邰。’老天降下好种子,有播种有培育。恭敬地在农田里劳作,只进行三次推土耕地(表示举行籍田之礼)。陪伴神灵再次献酒,神灵享用我们的美酒。终献时说:“祭祀的美德,人民和睦,年岁丰收。”皇帝下令遵循自然规律养育万物,所以要献上供品报答他的恩德。陈述弘扬那夏禹的德行,他的品德,他的功绩。他有明哲的德行,只有他可以坚持到底。那耕种籍田的礼仪,祭祀先农神完毕后,太常卿上奏请求皇帝前往耕种籍田的位置。皇帝到达耕作的位置,面向南方站立,公侯以下以及应当参加耕作的人各自前往耕种的位置。户部尚书从北面进献耒,太常卿引导前行,皇帝手持耒推三下,户部尚书跪着接过耒,太常卿上奏请求皇帝回到原位,皇帝面向南坐下。三公五次推耜,尚书、九卿九次推耜,然后各自退回自己的位置。太常卿上奏说:‘礼仪完毕。’太常卿引导皇帝回到大次(休息的地方)。应天府尹和上元、江宁两县的县令率领百姓耕种到田边(把田耕种完)。这一天,皇帝在南郊祭天的地方设宴慰劳百官和年高德劭的老人。
甲申日,礼部尚书崔亮上奏说:‘按照《礼运》记载:‘在郊外举行祭礼,那么众神就会各司其职。’沈括援引唐朝的制度说:‘凡是皇帝祭祀上帝,那么其他所有神灵都要提前派使者去祭祀祷告,只有太庙是皇帝亲自去祭祀祷告。’现在打算进行圜丘、方丘的大型祭祀活动,在祭祀之前,皇上要亲自前往太庙禀告,还要派使者去预告其他众神。如果祭祀圜丘,就说:‘某年月日,皇帝在圜丘举行祭祀,告知诸位神灵,来辅助祭祀之事。’祭祀地神时也是这样。仍然在圜丘的东边、方丘的西边增设天下神只坛,那些神主(牌位)都题名为“天下神只”。皇帝下诏书听从了他的意见。
皇上对礼部尚书崔亮说:“古代贤德的人说过,看到活的动物不忍心看到它死,听到动物的声音不忍心
