清为广武卫指挥佥事。
江文清招集红罗山旧有的四千多名元朝遗留的士兵前来投降，所以才有这个任命。
壬子日，大将军徐达率领军队到达岭北，与敌军交战，失利，收敛军队坚守边塞。
皇帝赐给平定广西叛乱蛮夷回来的京卫将士文绮帛各四百八十匹有余，钱二千七十五万有余。
癸丑日，青州都指挥使司奏称：‘青州军粮储备，应该让商人在堰头石辛纳粟换盐，以节省转运的费用。’
听从了他的建议。
夜里，中都皇城的万岁山降下了像弹丸一样大的冰雹。
乙卯日，青州即墨县、莱州胶水县刮起大风，下起暴雨，还夹杂着冰雹。
中书右丞建昌王溥派人来报告说：“最近我监督工人采伐木材，建昌蛇舌岩上有一个身穿黄衣服的人唱歌道：‘龙蟠虎踞势迢峣，赤帝重兴胜六朝。’”
“历经八百年（周朝的国运）最终王气又重新出现，舜帝（重华）从此继承唐尧（的伟业）。”
它的声音如同钟声一样。
唱完后，那个人忽然就不见了。
皇帝说：“明白事理的人不会被神怪迷惑，坚守正道的人不会被谶纬动摇。
汉代的文成将军和五利将军足以成为鉴戒，他们做的事情涉及妖邪荒诞之事，怎么能相信呢？
丙辰日，因为即将在方丘举行祭祀，赐给陪祀官、乐舞生以下所有执事人员麻制的明衣。
皇帝前往斋室，对中书省的大臣说：‘朕前几天心中不安，夜里无法入睡，就像有什么事情在警示我一样。’
忽然听说中都皇城的万岁山降落下非常大的冰雹，难道就在那里（发生了感应）吗？
根据占卜之书的说法，冰雹是战争的征兆，应该派人告诫防守的官员，让他们严加防护，以防备意料之外的情况。
中书省、御史台的官员于是上奏说：‘各个州县遭受了冰雹灾害，庄稼受损，乌鸦麻雀也有被砸死的。’
皇上说：‘汉宣帝和石勒在位时，也有下冰雹损害庄稼、砸死飞鸟的事情。’
君主能怀着敬畏之心修养德行，那么天灾就可以消除，朕对此怎敢不谨慎呢？”
戊午日，夏至，在方丘祭祀皇地只，礼仪结束后，皇帝乘车返回乾清宫。
皇后、妃嫔见到皇帝说：“正是农忙的时候，老天很久不下雨了，秧苗还没有入土，我担心百姓会失望，为此感到十分忧虑。”
“你们都应该吃素食，从今天开始，等到雨水重新降下，再像往常一样吃（正常的）膳食。”
于是宫中从后妃往下的人都吃素食。
当天夜里，下了一场大雨，第二天清晨，水已经有一尺多深了。
皇后穿戴好礼服、礼冠前来庆贺，并且说：“臣妾侍奉陛下二十年了，常常看到陛下的爱民之心，深切诚挚地存在于思虑之中。”
“如今天气干旱，陛下的诚意令人信服，感动上天，于是有降雨的回应，百姓能够粮食充足，臣妾冒昧前来恭贺。”
皇帝说：“君主是为了养育百姓而存在的，百姓和君主是一个整体，百姓的粮食有缺口，我心里怎么能安宁呢？”
“幸亏上天垂怜眷顾，降下这场好雨，我有什么德行能够承受呢？”
“皇后能与朕同心协力，忧心操劳国事，是天下和国家所依赖的人。”
己未日，辰州卫指挥同知谷继先去世，皇帝下令让有关部门护送灵柩回六安安葬，并派官员前去祭祀，说：“我在淮西起兵，随后平定了江东。
你从宁国来投奔我，我提拔你为千夫长，让你守卫赣州，你多次建立功劳，于是我任命你为辰州武卫同知，管理当地的少数民族。
先前听说你得了病，就立刻派遣医生进行治疗，哪里料到竟然因为这个病，就丧了命，朕心里很悲痛。
现在让你的妻子儿女迎接你的灵柩回乡安葬，朝廷会派遣官员携带祭品前往祭奠。
