忆。”
为了让莉莉安更直观地感受中国乡村,团队特意安排她到安徽宏村采风。当她踩着青石板路走过月沼,看到白墙黑瓦倒映在水中,稻田里的稻草人随风摇晃时,当场就用手机记录下旋律片段。“这里的每一处风景都能写成歌,” 莉莉安拿着手机对随行的音乐制作人说,“比如‘月沼的水映着白墙,像妈妈的镜子亮堂堂’,这种画面感和美国乡村的‘谷堆映着夕阳’太像了。”
金敏赫的签约,源于他对 “中国文化的主动探索”。作为曾为 BTS 写歌的创作人,他在 2023 年就开始研究中国古风音乐,还特意学习了基础的中文发音,尝试用 “江南、长安” 等意象写歌词。“我发现中韩音乐的旋律走向很相似,比如中国古风歌常用的‘五声音阶’,在韩式抒情歌里也能找到影子。” 金敏赫说,“去年我为韩国女团创作的《月下吟》,副歌部分就借鉴了《茉莉花》的旋律片段,没想到在中韩两国都很受欢迎。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
这种 “天然的融合感”,让他成为晚星娱乐开拓韩国市场的最佳人选。首尔分公司的调研显示,韩国年轻群体对 “中国古风 + 韩式流行” 的接受度高达 78%,尤其是 “双语歌曲”,既能满足他们对中文的好奇心,又能保留熟悉的 K-pop 节奏。“金敏赫的优势在于,他懂 K-pop 的创作逻辑,也懂中国文化的内核。” 首尔分公司负责人朴智妍说,“比如他写的《江南夜》,主歌用韩语描述‘思念的心情’,副歌用中文唱‘江南的雨下整夜,我等你归期’,两种语言切换自然,不会让听众觉得生硬。”
在歌曲创作初期,金敏赫还特意到苏州采风,坐着乌篷船穿过平江路,听船夫唱苏州评弹。“评弹的唱腔太温柔了,像江南的雨一样细腻。” 他在录音笔记里写道,“我要把这种‘温柔感’放进《江南夜》的旋律里,用吉他模拟评弹的三弦节奏,让韩式流行有中国的‘诗意’。”
卡门的签约,是一场 “不期而遇的文化碰撞”。去年晚星娱乐在西班牙举办 “国际音乐论坛”,卡门作为特邀嘉宾表演弗拉门戈,却在即兴环节突发奇想,用弗拉门戈的吉他技巧弹唱了《Cancion de la Luna》。当热烈的扫弦遇上古筝的悠扬,全场观众都沸腾了。“那是我第一次意识到,弗拉门戈的‘热情’和中国音乐的‘优雅’能如此和谐。” 卡门回忆道,“弗拉门戈的响板节奏,和中国腰鼓的节奏很像;弗拉门戈的吉他旋律,也能和琵琶的轮指呼应,这种相似性太神奇了。”
这种 “跨文化的默契”,让林晚星当即决定与她签约。西班牙分公司的调研显示,当地观众对 “中国音乐” 的认知还停留在 “传统民乐”,而卡门的 “弗拉门戈 + 中国元素” 创作,能打破这种刻板印象。“我们要让西班牙观众知道,中国音乐不仅有古筝、琵琶,还有能和弗拉门戈融合的现代旋律。” 西班牙分公司 CEO 卡洛斯说,“卡门的粉丝以年轻人为主,他们喜欢新鲜的文化碰撞,这正是我们推广中国音乐的突破口。”
为了让卡门更深入地了解中国音乐,团队还邀请柳依依与她合作。两人在马德里的录音棚里,一个弹古筝,一个弹弗拉门戈吉他,即兴创作了一段 “月光主题” 的旋律。“柳依依的古筝像‘月光下的流水’,我的吉他像‘月光下的火焰’,” 卡门笑着说,“我们计划一起创作一首《月光二重奏》,用两种乐器讲述同一个月光故事,让西班牙和中国的观众都能感受到其中的情感。”
签约之后,晚星娱乐为三位新人量身打造中文歌曲,核心原则不是 “削足适履”,而是 “扬长避短”—— 保留他们的音乐特色,再巧妙融入中国元素,让每首歌既有 “海外辨识度”,又有 “中国记忆点”。从旋律改编到歌词创作,从乐器搭配到演唱技巧,每一个细节都经过反复打磨,只为找到 “中西融合” 的最佳平衡点。
《Country Road i
