网吧，那地方太远，时间不够。她记得超市后面那条小巷里有个简陋的图文打印店，兼营电脑出租，价格比网吧便宜点。
打印店又小又闷，只有两台老旧的台式机，散发着墨粉和灰尘混合的味道。一个中学生模样的男孩正在其中一台机上奋力敲打着游戏。
“老板，上网，半小时。”小刀递过去三块钱。
老板是个戴老花镜的老头，抬眼皮看了看她，指了指另一台空着的机子。
她坐下，开机速度慢得令人心焦。好不容易打开邮箱和翻译论坛，立刻投入工作。最后校对她早已在脑中完成，此刻只是快速地将修订版上传，发送。然后立刻刷新急招区页面。
大脑像一台高速扫描仪，飞速过滤着海量信息。
【需求：某宝店英文客服，要求全天在线，时薪低，排除。】
【需求：翻译某小众领域学术论文，专业术语极多，耗时巨大，性价比低，暂存备用。】
【需求：为某初创公司App界面做中英本地化，共约500词，要求今晚前完成，报价300元。】
就是这个！
她立刻点开需求详情。App涉及的是简单的社交功能，术语不多，但要求表达地道流畅。她迅速回复邮件，附上自己的简单介绍（再次强调六级证书和“高效精准”），并主动提出可以立刻试译一小段。
等待回复的几分钟里，她感觉心跳有些加速。三百块，相当于她在烧烤摊干七个晚上！
对方的回复很快：“试译通过。项目发你邮箱了。晚上十二点前交付。”
成了！
她强压下激动，快速下载文件，粗略扫了一眼内容，确认在自己能力范围内。然后下机，离开打印店。半小时，三块钱，换来了一个三百块的机会。这笔投资，值！
下午回到超市，她感觉脚步都轻快了些，连经理那张油腻的脸看起来都没那么讨厌了。她甚至主动询问了关于晚班排期的事情。
经理眯着眼打量她：“怎么？缺钱缺这么狠？晚班可是要到十一点的，你一个小姑娘……”
“我能干。”小刀语气肯定，“周末全天班也行。”
经理哼唧了两声，没立刻答应，但也没拒绝，只说了句“再看”。
心情放松了一些，不自觉又惦记弟弟了，不知道怎么回事往常一想到弟弟都是一种莫名厌恶。现在更多的是一种牵挂，梦境里的弟弟真是太优秀了！
与此同时，家里的公孙一琢正经历着比姐姐想象中更艰难的时刻。
窗外的雨声不像音乐，倒像是无数杂乱的鼓点，敲得他心慌意乱。书本上的字母不是安静的符号，而是在他眼前扭曲、跳跃，混合着窗外汽车驶过积水的声音、邻居模糊的谈话声，煮成一锅令人头晕目眩的杂烩。他用力合上书，试图摆脱这种难受的感觉。在他混乱的书桌上，可以有一个细节：一本被涂鸦画满的数学书，但某一页的边角处，有一个用极简线条画出的、却异常精妙的三维几何图形，或者一个被重新定义的公式符号。这暗示他潜意识里对图形、空间或逻辑有其独特的、超越课本的理解，只是无法用常规方式表达。
他煮面时，不是胡乱煮，而是无意识地遵循了一种最优流程（比如下水的时间、调料的顺序），虽然结果普通，但过程隐含逻辑，这被他归为“瞎弄”。
恐惧和烦躁像潮水一样涌上来，他几乎又想冲出门去。就在这时，他的目光落在姐姐书桌上那个旧计算器上。他走过去，拿起来，无意识地、用力地按着上面的数字键。“归零”键被按得啪啪作响，屏幕上杂乱无章的数字出现又消失。
奇怪的是，这种机械的、重复的、制造出单一数字反馈的动作，竟然让他混乱的大脑获得了一丝奇异的、短暂的平静。仿佛这个小小的机器，帮他吸收掉了一点周遭世界的嘈杂。
这股平静让他忽然生出了一点勇气。他放下计算器，那股由单一、有序的数字反馈带来的平静感，与他潜意识里抗拒的、周遭杂乱无章的信息
