詹尼耳后的疤痕，想起母亲翻找旧信时颤抖的手指——有些齿轮已经开始转动，而他知道，真正的考验，才刚刚开始。
楼下传来急促的马蹄声。
乔治走到窗前，看见阿尔弗雷德·布莱克伍德的马车停在门廊下。
那位宾夕法尼亚州议员戴着羔皮手套，正抬头往二楼望，嘴角挂着惯常的微笑，只是眼底的阴影，比平时更深了些。
阿尔弗雷德的羔皮手套在门环上叩出三声轻响，像钟表齿轮咬合的精准。
乔治望着楼下那辆镶铜饰的黑色马车，注意到车轮辐条上沾着新泥——从州议会大厦到康罗伊庄园不过两英里，这泥点倒像是特意碾过未铺石的小路，好让人看见他深入民间的姿态。
请布莱克伍德先生到东客厅。乔治整理袖扣时，瞥见镜中自己眼底的青影——昨夜和詹尼核对完所有中间商资料，天快亮才合眼。
他伸手摸向领结，指尖触到詹尼今早别上去的银质领针，是蒸汽犁的微缩模型，冰凉的金属贴着皮肤，像她昨晚轻声说的小心他的糖衣。
东客厅的胡桃木壁炉烧着山毛榉，松脂香混着阿尔弗雷德身上的薰衣草古龙水。
议员先生摘下手套，露出修剪整齐的指甲，指节上戴着枚卡梅伦家族的红纹玛瑙戒指——和三年前在伦敦拍卖会上拍下的那枚一模一样，当时乔治竞价到最后一刻，却在落槌前放下了号牌。
康罗伊先生的蒸汽犁可真是惊动了整个宾夕法尼亚。阿尔弗雷德接过女仆递来的雪利酒，杯壁在他掌心转了半圈，今早我在议会说农业革命需要立法护航，老参议员们的假发都快被惊掉了。他笑起来时，嘴角的酒窝让他看起来像个热心公益的乡绅，不过有位先生私下问我——他压低声音，这些机器要是普及了，那些靠犁地为生的穷小子们，该去喝西北风吗？
乔治靠在高背扶手椅里，手指无意识摩挲着椅腿的涡卷雕纹——这是罗莎琳德从伦敦运来的古董，椅背刻着康罗伊家族的鸢尾花徽章。布莱克伍德先生去过爱尔兰吗？他突然问，1847年我在都柏林，看见饿殍躺在田埂上，手边还攥着半截发霉的土豆。
传统耕作养不活人，机器至少能让他们活着。他端起自己的雪利酒，杯底轻轻碰了碰阿尔弗雷德的杯子，至于生计...美惠信贷的贷款合同里写得清楚，购买蒸汽犁的农户需雇佣两名无地劳工。
您看，他从茶几抽屉里抽出份文件，这是今早刚签的诺丁汉农场主协议，上面有郡长的公证章。
阿尔弗雷德的目光在文件上扫过，嘴角的酒窝更深了：康罗伊先生总把棋盘摆得周全。他放下酒杯，银匙搅动着杯底的残酒，不过听说您在拆分纽约港的粮食订单？
我有位做航运的朋友说，最近突然冒出十几个名不见经传的谷物行，连船期都凑得巧——他抬眼看向乔治，该不会是怕...某些大公司垄断粮价？
窗外传来马蹄声，是詹尼的轻便马车回来了。
乔治望着她下车时被风吹起的裙摆，那是用费城最新的印花棉布做的，蓝底白花，和她耳后的疤痕形成温柔的对比。布莱克伍德先生消息真灵通。他收回视线，指尖敲了敲桌面，您知道差分机吗？
我让詹尼用它算了笔账——如果所有粮食都通过同一家公司运输，运费会比分散到十三家多三成。
商人逐利，我只是帮他们省点钱。
阿尔弗雷德的手指在玛瑙戒指上转了两圈。
他注意到乔治说话时，目光始终落在窗外那株老橡树上——树皮上有道焦痕，是去年雷劈的。您母亲罗莎琳德夫人，他突然转换话题，我在伦敦见过她年轻时的画像，戴的珍珠项链和今天穿的是同一条？
乔治的瞳孔微微收缩。
他记得母亲的珍珠项链是外祖父母的遗物，镶着颗泪滴形主珠，三年前在巴黎拍卖会上，卡梅伦家族的人曾出价五千英镑想买，被罗莎琳德当场拒绝。母亲说旧物有温度，他微笑着，不像某些人，总爱用新钱买旧体面。
客厅门被轻
