扯下脖子上的家传银链，塞进康罗伊掌心：“这是我母亲的遗物，给信使当盘缠。要是他敢带着东西跑——”
“他不会。”康罗伊把银链推回去，“能被詹尼选上的人，要么贪财，要么贪名，但更贪命。而我们能给的命，比劳福德的绞索长。”
夜幕降临时，康罗伊在伦敦宅邸的书房里闻到了硝烟味。
詹尼的披肩还搭在椅背上，她刚从印刷车间回来，发间沾着油墨，手里攥着半张被撕烂的报纸——《观察家报》头版的“声波控制”标题被裁得只剩“波控”两个字。
“格雷夫斯的眼镜被砸在墙上，”她的声音很轻，“他说砸人的是三个穿黑西装的，袖口有十字暗纹。”
门被猛地推开，埃默里的靴跟磕在大理石地面上，带进来一阵冷风。
“信使在汉普顿宫外被劫了，”他的脸青得像发霉的奶酪，“车夫说有辆带纹章的马车冲出来，用帆布罩住了整个队伍——纹章是...是静听会的沉默羔羊。”
康罗伊走到窗前，望着楼下被警灯照亮的街道。
两辆黑色马车停在街角，车灯映出几个巡警肩上的黄铜肩章——劳福德的举报信奏效了。
他转身时，目光扫过书架第三层那本《英国隐修院史》，书脊上的暗扣在阴影里闪了闪。
“亨利。”他抽出那本书，暗格里滑出一卷泛黄的地图，“把十三处标记的教堂坐标输进差分机。埃默里，去马厩挑十三匹最耐跑的马，车厢要装厚羊毛毡——他们能屏蔽声音，我们就用声音穿透屏蔽。”
詹尼凑过来看地图，指尖停在“哈罗公学旧礼堂”的标记上：“这里...是你被关禁闭的地方？”
康罗伊的指腹抚过地图上的墨迹，那是他十六岁时用偷来的红墨水画的——当时他被锁在礼堂地窖，听见墙缝里传来奇怪的嗡鸣，现在想来，那正是静听会残留的声波。
“他们在每个沉默之地埋了钉子，”他抬头时，眼里有火在烧，“现在我们要把钉子拔出来，再钉进他们的耳朵里。”
凌晨三点，十三辆马车从宅第侧门鱼贯而出。
亨利坐在第一辆车上，膝盖上的差分机滴答作响；埃默里骑着马在队尾压阵，手里的马鞭敲打着靴筒；詹尼留在书房，守着最后一台联络用的电报机，她的裙角扫过地板时，带起一片细碎的铜屑——那是喉轮仪核心被拆解后留下的。
最后一辆马车停在哈罗公学的老橡树下时，晨雾正顺着教堂尖顶往下淌。
康罗伊抱着共振装置走进礼堂，石墙传来熟悉的阴寒，他摸黑爬上唱诗班楼座，把装置固定在管风琴后面。
当他对着麦克风哼起那首被霸凌时在心里默诵的圣歌旋律，手指悬在启动键上的瞬间，忽然听见窗外传来扑棱棱的振翅声。
一只夜莺从残损的彩窗飞进来，停在共鸣箱边缘。
它歪着脑袋，圆溜溜的眼睛映着康罗伊怀表的磷光。
“该醒了。”他按下按键。
差分机的嗡鸣像涨潮的海水漫过石缝，夜莺忽然扬起脖子，清亮的啼鸣撞碎了百年的寂静。
康罗伊望着窗外逐渐泛白的天际线，看见东边的云层里，圣巴塞洛缪教堂的尖顶正从雾中浮现——那里的钟，该响了。
